tenth day of the month; ten days
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
it doesn't matter what; anything is fine
garden; yard; courtyard; field (of action); area
hobby; pastime; tastes; preference; liking
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
key; lock; key (to a problem); clue
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
other side; opposite side; other party
(one's) older brother; lad; sonny
(are you) alright?; (are you) OK?
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
alternate; alternating; mutual; reciprocal
older sister; elder sister
breasts; boobies; tits; breast milk
suffix for familiar person
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
overanxiety; needless worry
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)