the present age; these days; (present) head of the family
be (that) as it may; having said that
to work without sleep or rest
yikes!; eek!; ook; eek; customer
my; one's own; I ...; one ...
any more; anymore; any further; any better; any longer
poor; pitiable; pathetic; pitiful
ox or whale penis, used as a tonic or aphrodisiac
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
dragon god; dragon king; naga
an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable
hard-nosed; strong-willed; determined; unyielding; stubborn; resolute
(suffering a) decisive defeat; rout; thrashing; losing big
to take someone's life; to kill someone
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
aggressiveness; competitive spirit; fighting spirit
still more; to say nothing of; not to mention; still less
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
irritant odor; irritant odour; irritating smell (odor, odour)
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
major powers of the world; great powers
school (of painting, ikebana, etc.)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
technique; art; skill; move
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
being cleared (of doubt, misgivings, etc.); being dispelled; melting away; melting (of ice)
peculiarity; uniqueness; characteristic
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge