disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
may; might; perhaps; may be; possibly
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
pupil; student; schoolchild
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
breaking off an engagement
deportation; expulsion from the country
what; how many; many; a lot of; several; a few
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
number one; first; best; most; game; round
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
always; all the time; never; usual; regular
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
regarding; in; to; towards; with regards to
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
by myself; in person; by oneself
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
affinity; compatibility; chemistry (between people)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst