choice; selection; option
without omission; in full
may; might; perhaps; may be; possibly
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
residence; estate; grounds; premises; mansion
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
at; in; at; when; by; with; so
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
honorific/polite/humble prefix
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
like; similar to; as with; in the same way
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly