everyone; everybody; all; everything; all
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
decoration; ornament; trimmings
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
to be stingy; to be tightfisted; to look shabby; to appear wretched
worthless; shit; disparaging; demeaning
to denounce; to disparage; to lambast; to abuse
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
(one) matter; (one) item; (one) case
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to assemble everything together; to do something as a group
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
to till; to plow; to plough; to cultivate
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)
breeding; raising; rearing; keeping
approximate (number); rough (calculation); sloppy; lackadaisical; crude
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
enthusiast; mania; enthusiasm
the front; honest; upright; decent
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to