agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
easy; simple; there's no way that ...
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
correction; revision; amendment
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
study; diligence; discount; reduction
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
noisily (esp. the noise of heavy feet)
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
elementary school student; primary school student; grade school student
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
junior high school; middle school; lower secondary school
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
considerably; fairly; quite
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
spiced sake (served at New Year's)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
alone; by oneself; on one's own
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
pain; anguish; distress; suffering; hardship
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
third day of the month; three days
self-confidence; confidence (in oneself)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
soft sound; dampening (of sound)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to be (in contrast to something that is not the case)
so; like this; in this way
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle