various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to learn; to study; to take lessons in
connection; link; relationship
trust (in); confidence; faith; reliance
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
desire for revenge; vengeful thoughts
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
with these words; while saying
hiding one's embarrassment
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
today; this day; these days; recently; nowadays
he; she; that guy; that; that one; that thing
he; she; that person; (arch.) you
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
imposing stance; daunting pose
in the same way as; just like
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
confident; assured; self-assured; bullish
a woman's natural inclination to care for others; big-sisterly disposition
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
woman of unmatched beauty; beauty like no other
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
strong-willed; strong of heart
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
class; heading; group; category
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably