one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
bang on the money; spot on; right answer
challenge; defiance; dare; attempt; try
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
prohibition; inhibition; ban
to have meaning; to be meaningful
manners; etiquette; polite behaviour
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
empty; void; vain; fruitless; lifeless
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
to have a hole; to be pierced (with a hole)
bed and food; eating and sleeping
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to take a breath; to take a short rest
distortion; falsification; perversion
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to mix; to stir; to blend
conductor (of heat or electricity)
union; joining; conjugation
to bury; to embed; to implant
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
cane; walking stick; staff; wand