extremely busy; short-handed; (lit.) wanting even the help of a cat
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to be pretentious; to put on airs; to show off
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
inside one's heart; in one's mind
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
to run up to; to rush over
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
respect and affection; love and respect
to have meaning; to be meaningful
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
playfulness; mischivousness; naughtiness
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
had better ...; had better not ...
vermilion (colour); cinnabar
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
so; like this; in this way; this much; to this extent