to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
choices; alternatives; options
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
explanation; exposition; description; account; caption; legend
I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
than; rather than; instead of; from; out of; except
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
region; limits; stage; level
reclaimed land; cleared land; area opened for development
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
just like that; quite so; I agree; that street
absolutely essential; indispensable; vital; critical
to be; to come; to go; to be (doing)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to hide; to keep to oneself
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
our country; our land; one's own country
various; varied; diverse; all sorts of
tool; implement; means; furniture
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
sphere; circle; range; category
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
guest; visitor; customer; client; shopper
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to say; to be called; to do
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
adjoining each other; next to each other; being in close proximity to something; being constantly exposed to (danger, etc.)
if it is (the case that ...)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
still more; even more; all the more; still less; even less
worker; breadwinner; supporter; able person; able man; productive worker
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
proposal; proposition; suggestion
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement