to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
situation; (present) state of affairs; circumstances
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
different thing; another question; different case
in any way; to some extent; even if only a little
to lay aside; to set aside
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to check; to stop; to keep back
intimidating air; sense of intimidation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
confidence; trust; faith; credit (finance)
to achieve results; to be successful (in a venture, etc.)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
Ōwa era (961.2.16-964.7.10)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
instant; moment; for an instant
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
essential; important; crucial; vital; main
first; foremost; most important; best; greatest; above all
honor; honour; credit; prestige
stain; blot; flaw; disgrace
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
anger; rage; fury; wrath; indignation
to lay bare; to expose; to reveal
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to stare back (at); to glare back
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus