to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to open (one's eyes) wide
(sound of) laughter; laughing voice
passerby; pedestrian; foot passenger
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
abrupt; sudden; unexpected
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
touché; you've got me there
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to put back in a good mood; to cheer up
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
land near a castle; castle town
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
letter (of an alphabet); character; writing
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
library (usu. single-room); small library
education; schooling; training; culture; cultivation; education
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
book; volume; this; present; main; head; real
considerably; fairly; quite; rather; pretty
high-quality goods; luxury item
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
bookshelves; bookshelf; bookcase
many; much; plenty; hardly
period of an apprentice's contract (usu. ten years); apprenticeship; indentureship; indenture
aroma; fragrance; scent; smell
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
recently; lately; these days; nearest; closest
ministry; department; province (of China); saving; conserving