travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
research institute; (research) laboratory
ministry; department; province (of China); saving; conserving
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
division; section; compartment; block; plot; lot
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to come and go; to go back and forth
holiday; day off; sleep; rest; good night
invention; intelligent; clever; smart
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
(art of) fencing; swordsmanship
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
trade; business; trading; turnover; sales; takings
to attract notice; to catch the eye; to stand out
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
scenery; scene; landscape
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to put to use; to make good use of; to exploit
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to badger; to pester; to beg