lady attendant; lady's maid; waiting maid
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
body; torso; trunk; build; physique; health
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
goods; materials; commodities; resources; supplies
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
stage; step; level; rank; order; stairs
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
way; method; means; resource; course
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
things depend on how you use them; all things have their uses when they are used in the right way
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
new; newly made; newly-built ship; new boat; unmarried woman of about 20; newly-married woman
town; city; municipal; urban
construction; establishment
to precede; to forestall; to anticipate
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
order of chivalry; chivalric order
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many