by the way; in this connection; incidentally; in passing
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to amuse oneself; to make merry
first person to say something; first person to suggest something; person who raised a matter
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be enthralled by; to be disguised as
(suffering) damage; injury; harm
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
guarantee; security; assurance; warranty
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one's own child; one's own children
interview (e.g. for a job)
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to play (a stringed or keyboard instrument)
careful selection; careful screening; hand-picking
judging; inspection; examination; investigation; review
since some time ago; for some time; for quite a while
in succession; one after another
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
girl; daughter; baby girl; young woman
object of romantic interest; potential love interest
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
honeytrap; honey trap; honeypot
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court