jpdb beta

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

(husband and wife) both working; dual income

1

trading company

1

joining a company; getting a job with a company; starting work at a company

1

business; work; operations; service; duties

1

a few years later

1

blonde

1

bisexuality

1

adaptation; accommodation; conformity

1

to die a natural death (at an advanced age); to live out one's allotted span of life

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

to differ a little (esp. of two or several versions)

1

to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying

4

(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

1

mature; experienced; precocious; mature for one's age

1

to make one's heart flutter

1

obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper

1

sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender

1

since some time or another; since who-knows-when

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator

1

noise

2

stage setting

1

middle period; medium-term

1

authority; power; function

1

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency

2

just; right; pure; genuine; truth

1

opponent; antagonist

1

revolving lantern; ever-changing scene (e.g. life flashing before one's eyes)

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

3

controller; control unit

1

one week

1

reason for being; raison d'être

2

failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb

2

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

2

fixed interval; fixed period

1

break; pause; interruption; intermission

1

several hundred million years

2

one and only; unique

1

to get teary; to be moved to tears

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

2

months and years

1

bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion

1

to control; to command; to get the better of

1

entrepreneur; person who starts a new business

1

distrust; suspicion

1

to put a thing on top of another; to cover; to lay something on

1

format; procedure; way of proceeding

1

enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly

1

to insert; to interrupt; to slip in a word; to harbor (e.g. doubts); to harbour

1

Creator

1