small change; pocket change; coins; small sum of money
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
may; might; perhaps; may be; possibly
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
estimate; estimation; valuation; quotation
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to collect; to assemble; to gather
to leave behind; to put off; to postpone
had better ...; had better not ...
hating; strongly disliking
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
microorganisms; saprophyte; saprophytic bacteria