again; once more; also; too; on the other hand; while; and
be; is; did; (have) done; please; do
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
intention; wish; purpose; mind (to do)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
beyond one's control; nothing one can do
as it is; as one likes; because; condition; state
always; all the time; never; usual; regular
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inside; interior; among; within; middle; center; during
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to shine; to glitter; to be bright
light; faint; pale; fleeting