attack; offence; top (dominant partner of a homosexual relationship); barrage (of); flood (of)
but I suppose; it seems; probably; I guess
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
First Investigation Division (of the Japanese police); division responsible for investigating homicide, robbery, kidnapping, arson, and sexual assault
mistaken arrest; arrest based on misidentification
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
favorable reception; good reputation; popularity
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
another helping; second helping; seconds; other paw!
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
attention; notice; care; caution; advice; warning
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
about 80%; almost certainly; mostly
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
blond hair; blonde hair; golden hair
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to charm; to attract; to fascinate; to entice
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
performer; actor; actress; cast
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
rest period; intermission; break time; recess
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
at this point; at this last moment; this late in the game
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to be crowded; to be packed; to be complex
naturally; of course; understandably
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
causing a stir; causing a commotion; making a fuss; troublemaker; person who causes a stir
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help