(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
changing clothes; change of clothes
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
to go (to); to make one's way (to); to visit
to go against; to oppose; to disobey; to defy
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
dreary; bleak; monotonous; tasteless; unrefined
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to be somewhat stylish; to be somewhat chic
there is nothing; having nothing
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to escape from; to get out
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
container; receptacle; case; inserting; putting in
to sit down; to take a seat
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)
parent and child meeting (with teacher for course, career guidance, etc.)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
beheading (as the ending to a seppuku); (arch.) assistance; (arch.) help
innocent; blameless; guiltless
people; citizens; subjects; folk
witnessing; observing; sighting
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words