somehow; for some reason (or other); without knowing why
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
without trouble; easily; readily
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
far away; far off; nowhere near; far cry
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
important matter; requirement; requisite; necessary condition
mutually; with each other; reciprocally; together; both
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
conclusion; decision; end; settlement
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
support (e.g. for an argument); backing; proof; evidence; corroboration; substantiation
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
cooperation; collaboration; help; support
leftover food; leftovers; food scraps
else; in addition; besides
believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to stop crying; to cry oneself out
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
a matter of course; what is to be expected; par for the course
approval; agreement; support; favour; favor
no matter for; without regard to; whatever the ...
your home; your family; their home; (my) home
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
backward flow; backflow; countercurrent; reflux; regurgitation
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
a long, long time ago; very long ago
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to smirk; to grin broadly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
yikes; oops; eep; wow; aargh
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation