to accompany; to follow; to keep up with
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
blow-drying; blow; punch; blowing (i.e. playing a wind instrument, esp. in jazz)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
storehouse; warehouse; godown
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to pause; to have a short intermission
whole face; all over one's face
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
rough; crude; sloppy; miscellaneous
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
being interested in someone (only) for sex
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
shyness; bashfulness; shame
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to get used to; to get familiar with; to get skillful (in doing); to become proficient
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
love for (one's) family; family love; familial love
contraceptive device; birth-control device
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
tediously (explain, complain, etc.); repeatedly; persistently; insistently; ad nauseam; at great length
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
application; request; petition
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
mystery; mysteriousness; secret
to bear a child; to give birth (to)
restriction; restraint; limitation; limit
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
companion; partner; spouse
to concentrate one's effort (on something)
within; inside of; less than
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
they; those guys; those fellows