man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
(doing something) regardless of expense
confectionery; sweets; candy; cake
how much; how many; to what extent
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
two (long cylindrical things)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
cooking; food preparation
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
newspaper; paper; counter for newspapers
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
life; living; livelihood; (one's) living
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
making money; making a profit
resignation; acceptance; consolation
essential; important; crucial; vital; main
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
besides; in addition; also; moreover
(theatrical) fighting scene
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client