break; pause; halt; (temporary) stop
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
each country; every country; various countries; all countries
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
night view; night skyline; nightscape
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
festival; feast; carnival; matsuri
to polish up; to shine up
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; taking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
dizzily; giddily; spinning; boiling up
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
to check someone's temperature
does not seem; unlikely; improbable
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
tossing and turning while asleep
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe
wild beast; wild animal; brute
all over the body; from head to foot; all over
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
to become loose; to slacken; to soften
to breathe while sleeping
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
all day long; all the day; throughout the day
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
to be flustered; to lose one's presence of mind