return; reversion; comeback; carriage return
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
both people; two people; two directions; both directions
people; race; nation; ethnic group; ethnos
being produced in a particular region; local specialty
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
sweet and sour; bittersweet (feeling)
Hamburg steak; hamburger steak
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
courtesy call; going around to say hello (or goodbye) to everybody; making the rounds
one too shy to actively join in the party; wallflower
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
elevation; rise; improvement; advancement; progress
splendid; magnificent; gorgeous
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
forced laugh; forced smile
because; the reason is; if you want to know why
person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
in good health; alive and well; going strong
(even) if only a little; to some extent; in the slightest way
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
indication; sign; hint; tone (of the market)
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
(divine) punishment; curse; retribution
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
with a start; with a jump
spherical; globular; globe-shaped
(right at the) side; just beside