tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
average; mean; balance; equilibrium
to grow cold; to get chilly; to cool down
sidelong glance; flirtatious glance
stout; corpulent; plump; voluptuous
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
to court; to woo; to approach defiantly
desire to tease; desire to cause mischief
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
foot (of a mountain or hill); bottom; base
coachman; driver; cabman; postilion
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
double-flowered cherry tree; double cherry blossoms
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
light pink; pale pink; cherry blossom pink
warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance
unnatural; artificial; affected; strained
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
clone; kroon (former currency of Estonia)
cutting; planting (a cutting)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
fantasy; illusion; vision; dream
maze; labyrinth; inner ear
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
in range; within the limits (of ...); within (a) range
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
(on a) closer look; closer scrutiny; second look