breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to crumble down; to tumble down; to fall in
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
yellow; high-pitched (voice); shrill
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
thigh; buttocks; arse; ass
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
rope; cord; policeman's rope
to take a breath; to take a short rest
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to speak; to say; to vocalize
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
shivering; trembling; shuddering; shaking
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
consequence; outcome; result; blame; fault
rather than; more ... than ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
defense; defence; guard; policing; security
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
to use up; to exhaust; to wear out
most part; greater part; majority
doctor's office; medical office; sickbay
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)