somehow; for some reason (or other); without knowing why
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
unwelcome; nerdish; unpopular
now known as; renamed as; examination; inspection; investigation
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
why?; what for?; how?; by what means?
being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
(some) more; even more; longer; further
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to abandon; to fail; to desert; to forsake
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
in order; in turn; one by one
rest period; intermission; break time; recess
invitation; introduction; temptation
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
to kick down; to oust (a rival) to advance oneself; to push (someone) aside to get ahead
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
studies; schoolwork; classwork
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
arrangement; pact; agreement
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
control; management (e.g. of a business)
table; chart; list; memorial to an emperor
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
reservation system; appointment system; (on) a subscription basis