jpdb beta

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

27

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

5

wish; desire; request; prayer

1

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

4

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

3

never again

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

7

being a slave of love

1

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

1

modern times; the modern age; this day and age

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

several hundred; hundreds (of)

1

years later

2

thousands; several thousand

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

such ... as; or some such

5

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

2

small; little; tiny

8

agricultural community; farm village; rural

1

old woman

6

boy; juvenile; child

3

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

6

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

weak; feeble

1

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

two; 2

3

counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.

1

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

1

gar (any fish of family Lepisosteidae); garfish; garpike

1

like that; so

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

4

bright; intelligent

1

holiday; day off; sleep; rest; good night

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

good night

1

recently; lately; these days; nearest; closest

4

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1

to increase; to multiply

5

youth; young man

2

two

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

failure; mistake; blunder

4

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1