it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
kitchen; cookhouse; (ship's) galley
to go (to); to make one's way (to); to visit
never mind that; don't worry about that; listen up
from now; from this moment; henceforth
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
while; on the same occasion; at the same time; along with
to visit; to call on; to pay a visit to
yikes; oops; eep; wow; aargh
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
unusual space; other dimension
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
shoulders; body; honour; honor; prestige
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
formal; stiff; strict; ceremonious
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
convalescence; recovering from an illness; recuperating
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
to all appearances; no matter how you look at it
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
emotion; feeling; feelings; sentiment
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
changing lanes; lane change; change of course; changing one's field of study