bed and food; eating and sleeping
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
may; might; perhaps; may be; possibly
one way or another; in many ways; in various ways
court lady; lady-in-waiting
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
everyone; anyone; no one; nobody
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
often; frequently; now and then; occasionally
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to concern; to be related
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
subhuman; demi-human; Argentinian (person); (arch.) American (person)
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
even if not; even without
putting into operation; invocation
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)