action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
unexpected; unforeseen; strange
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
number one; first; best; most; game; round
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
than; rather than; instead of; from; out of; except
inadvertently (letting out a laugh); quickly; all of a sudden; all at once
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
objection; refutation; rebuttal; counterargument
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
never mind that; don't worry about that; listen up
where; what place; how much (long, far); what extent
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
daring; fearless; intrepid; bold; tough
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
at last; finally; barely; narrowly; just
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to shift one's attention to; to shift one's focus on
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
fingertip; finger; toe tip; toe
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
place; location; room; space; sumo tournament
to have a hole; to be pierced (with a hole)
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
I see; that's right; indeed