one's heart's desire; one's dearest wish
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
at least; at most; (even) just
(some) more; even more; longer; further
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
childish; child-like; innocent; naive
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
but I suppose; it seems; probably; I guess
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
intimacy; friendship; friendly relations
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
circulation; rotation; cycle; loop
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
to recall; to remember; to recollect
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to stiffen; to become stiff; to harden
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
former boyfriend; ex-boyfriend
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
arm; ability; skill; (physical) strength
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation