guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to be in disorder; to lie scattered around
direct; immediate; personal; firsthand
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
honeymouthed; glib; fair-spoken
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
to be injured; to sustain a wound
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
rare (or peculiar) animal
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
of all (things, people, places, days, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to come to like; to become fond of; to fall in love
to instigate; to tempt; to entice; to incite
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
to make an enemy (of); to antagonize
to frown (on); to be grim-faced; to look sullen
plentiful; abundant; definitely extant
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to employ; to hire; to charter
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
leaving everything up to someone else
three; three years of age
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base