stout; corpulent; plump; voluptuous
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
to take a lesson from (a wise person); to follow in the footsteps of; (lit.) to boil the dirt under (somebody's) fingernails and drink it (so that you may become like them)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to be possible; to be likely; to be probable
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
everyone; everybody; all; everything; all
rock-paper-scissors (game); janken
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
surrounding at a distance
lack of expression; blank look (on one's face)
that kind of; of the sort; of the kind; such
impression given by a painting or image
(arch.) I; (arch.) me; (person having) thin or shaved eyebrows; affectionate suffix for names of young men or pets
to gather; to collect; to assemble
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
meeting up; gathering; assembly; set
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to stiffen; to become stiff