to raise one's voice; to shout
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
judging from; on the basis of; from the point of view of
right in the middle (of); midst; height
foreign enemy; outside invader
with a clatter; clatteringly
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to defend oneself; to protect oneself
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
to soothe; to calm; to pacify
to half-rise to one's feet
what time; (lit.) which hour
too (much); overly; excessively
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to be at a loss for words
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
outside world; physical world
relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting
present condition; existing state; status quo; current state
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
already; now; no longer; not any more
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to make an appearance; to show up
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to grow restive; to begin to act violently
to be evident; to be obvious; to understand completely
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous