yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
girl's lacquered wooden geta; wooden footwear; clogs; sabots
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
day after day; day by day
regret; repentance; remorse
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to order; to command; to appoint
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
pardon; forgiveness; exemption; permission
redoing; doing over again
to persuade someone to consent; to entreat repeatedly; to beg; to implore
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
translation; version (e.g. "English version")
just now; a little while back; a short time ago
clear; precise; definite; distinct
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
gratitude; thanks; apology
with a broad grin; smirking
meaning; called; named; that says; that
place of origin (of a plant or animal species, etc.); natural habitat; original home; place of origin (of manufactured goods)
action; operation; process; agency; effect; function
gas; vapour; vapor; gaseous body
to overflow; to brim over; to flood
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
eagle (Accipitridae family)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
function; facility; faculty; feature
fellow men; between men; among men; man-to-man
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
you (when referring to one's equals or inferiors)
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate