jpdb beta

second half; latter half

2

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

aura

1

to shrivel up in fear; to tremble in fear; (lit.) one's testicles shrivel up

1

curt; blunt; brusque

1

companions; friends; comrades; mates; partners

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

swindler; fraudster; trickster; con man

2

at least

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

2

place of destination

1

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

hotel

2

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

staff member; employee; worker; personnel

1

somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

stairs; stairway; staircase

1

top floor

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

reception (e.g. of visitors); dealing with

2

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

alert status; emergency alert

1

to rise; to swell; to be promoted

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

blank form; sheets of paper; sheet of paper

1

entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out

1

oath; vow; pledge; covenant

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

3

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to stiffen; to become stiff

1

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

declining; refusal; rejection; announcement; notice

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

2

without compensation; without reward; without pay; free (of charge)

7

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

to conform to; to be in accordance with; to follow (rule, tradition, example, etc.)

1

to laugh scornfully

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)

4

10,000,000,000; ten billion

8

to be eye-popping; to be staggering; to be amazing

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

at any rate; anyhow

2

forced; compulsory

1

shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

power; authority; jurisdiction

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1