earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(opening of a) wound; cut
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
that child; that kid; that boy; (arch.) you
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to become an expert; to be a master (of)
to pile up; to accumulate; to estimate
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to insist on one's own ideas; to have one's own way
to assemble (in a hall); to meet together (in a room)
discussion; talk; tête-à-tête; conference
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
funeral; burial; condolence
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
rough; crude; sloppy; miscellaneous
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
young people (ages 12 to 25); youth; the younger generation; persons under the age of 18
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to be responsible for; to bear the responsibility of
plastic container (e.g. gas can, water can or similar)
to hand (over); to deliver in person
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
4th day of the month; four days
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to look into; to peep into; to peer into
battlefield; battleground
of tender years; very young