combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
unsuitable; inappropriate; improper
won't; hasn't; isn't; won't you
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
yearned for; longed for; missed
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to look away; to turn away
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
application; request; petition
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
evaluation criteria; evaluation standard
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
starting (a machine, engine, etc.); starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
already; now; by this time; quick; early; fast
until now; till now; up to now; up to the present; so far
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
material; materials; data; information; documents
to snatch (from someone); to tear (away); to steal
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
sample; specimen; pattern; model; example
all; completely; totally; entirely; thoroughly