to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
to go against; to oppose; to disobey; to defy
indication; sign; hint; tone (of the market)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
one way or another; in many ways; in various ways
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
just like; exactly like; as if; (do) just like ...; (be) virtually like ...; as if it were ...
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
I got it; I see; I now know; so that's the reason
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to leave behind; to put off; to postpone
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
hesitation; indecision; vacillation
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
nap room (in an office, fire station, etc.)
to bring (someone into a place); to lead into
crime of conscience; premeditated crime; act carried out while knowing that it should not be
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
dumbfounded; speechless; flabbergasted; openmouthed (with surprise)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
just right (time, size, length, etc.)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
to indicate; to show; to point to
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
sleeping place; bedroom; bedchamber
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
disreputable; scandalous; disgraceful