distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
untrodden (region, field of study, etc.); unprecedented (discovery, achievement, etc.)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
and; and then; thus; and now; and finally
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
decisive game; important bout; crucial match
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
genius; prodigy; natural gift
man and horse; rider and horse; centaur
together; jointly; at the same time; with; both
challenge; defiance; dare; attempt; try
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
training (animals); breaking (animals)
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to grow in severity; to grow increasingly severe
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style