under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
method; way; manner; process; procedure; means
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
sudden rise; steep climb; trending
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
immediately; right away; at once; easily; readily
body; torso; trunk; build; physique; health
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
to prepare for death; to get ready to die
after that; afterwards; thereafter
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
far away; far off; far; long ago; long before
state; condition; situation; appearance; circumstances
way out; means to escape; escape route
to send (someone) back; to send (someone) home
anger; rage; fury; wrath; indignation
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
from now; from this moment; henceforth
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
even if not; even without
single word; a few words; brief comment
event; affair; incident; case; plot; trouble
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
beginning; outset; first; onset
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
inner canthus; inner corner of the eye
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan