relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
troubled face; worried expression
due form; official; formality
to bring; to take; to bring about
to apologize; to apologise
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this time; now; next time; another time; recently; lately
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
what!; oh; what the heck; what the; damn
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
to bring up a subject; to touch on a matter
to be cold (to); to ignore (someone)
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
promptly; immediately; quickly; indifferently
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
both hands; both arms; ten
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
always; all the time; never; usual; regular
cold; frigid; bracing; dignified
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
cool-headed; level-headed; hard-headed
wonderful; splendid; magnificent
people (of a country); nation; citizen; national
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
infant; baby; little child