subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
that; the matter in question
to be (in contrast to something that is not the case)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
honorific/polite/humble prefix
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
both; both sides; both parties
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
two persons; two people; pair; couple
silence (not speaking); muteness
to stare at each other; to lock eyes (with)
and; and then; thus; and now; and finally
to say no more; to sink into silence
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
next; following; subsequent; stage; station
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to flare up; to fly into a rage
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
with a bang bang (e.g. repeated sound of a hammer or gunfire); at a mad pace; with great vigor
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
why?; what for?; how?; by what means?
both (people); the two of them
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
look!; see!; here!; there!; hey!
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
come (on); come now; all right; right; well; hmm