to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to dry (up); to become parched; to ebb; to recede
mane (of a horse, lion, etc.)
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to sigh; to breathe a sigh
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
list; table; schedule; catalogue; catalog
such; like that; that sort of
Japanese ash (Fraxinus japonica)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
small hill; low hill; hillock
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to go round and cut in; to take a roundabout path
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
the most; the extreme; prime; conspicuous
scenery; scene; landscape
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
to be erected; to be built
prefab; prefabrication; prefabricated building
to combine parts of two different things into a new thing; to compromise; to balance out
campground; campsite; camping-ground