to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
whole nation; whole land; whole country
myself; yourself; I; me; you
again; once more; a second time
arrangement; preparations; search (by police)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
this time; now; next time; another time; recently; lately
name; given name; first name
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
two times; twice; two degrees
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
fortunately; luckily; thankfully
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); continent; province (of Japan); province (of ancient China); prefecture
to be able (to); to be possible (to)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
hero; the brave; man of valour (valor)
various countries; various regions; various provinces
searching; hunting for news story; journalist
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
home area; home town; local
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
mountain road; mountain trail
to write; to compose; to pen; to draw; to paint