frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
with a friendly grin; smilingly
good humour (humor); good mood
to overcharge; to rip off
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
three times (as much); treble; triple; threefold
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to freeze; to refrigerate
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
never mind that; don't worry about that; listen up
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
greatly; very much; thanks a lot
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
what kind of; what sort of; what; how; in what way
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
psychological horror (genre)
novel; story; (work of) fiction
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
blunder; miss; slip; oversight
how; in what way; by what means
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
such; like that; that sort of
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
floatingly; driftingly; softly; gently; restlessly; uncertainly
hard to understand; incomprehensible; unintelligible
unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program