king; monarch; ruler; champion
personality; style; appearance
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
to creep in; to steal in; to sneak in
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
yellow; high-pitched (voice); shrill
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
weave; weaving; woven item
goes without saying; needless to say; obvious
ten; 10; ten years of age
the last moment; the very end
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to iron; to do the ironing
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
trace; tracks; site; remains; scar
to go to heaven; to be called to heaven
shape decomposition; gestaltzerfall
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
(shopping) cart; kart; go-kart
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
to feel refreshed; to feel soothed
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
sharp (words); harsh (manner, tone, etc.); hostile (mood, attitude, etc.); spiky; prickly; jagged
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping
doubt; suspicion; question; strangeness