to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
royal castle; imperial castle
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to live; to reside; to inhabit
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
power; authority; jurisdiction
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to visit; to call on; to pay a visit to
to jar; to creak; to grate
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
tattoo (esp. not traditional Japanese)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
magic; witchcraft; sorcery; spell
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to summon; to get used to call
inducing; causing; triggering; giving rise to
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
number of times; frequency; count
stealthily; secretly; in secret
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
pregnancy; conception; gestation
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome